彝学 Yi Study

当前位置: 首页 > 彝学 > 彝学资料与文献

《彝族六祖迁徙典籍选编》

作者: 发布时间:2002-11-08 原出处:《彝文文献学概论》

  中央民族学院彝族历史文献编译室及八二级彝族历史文献大专班编译的《彝族六祖迁徙典籍选编》 (简称《选编》)于1984年2月内部刊印之后,深受广大彝族读者的欢迎,也得到了学术界的关注。

  《选编》共收16部彝族《指路经》,采用四行对照翻译再加注释的方法,整理成科学译注本。附有按《指路经》记述的地名和方位绘制的迁徙路线简图和部分译注说明。全书分上中下三册,每册二卷,共900多页,16开本,约有20余万字。

  《指路经》别名有《阴路指明》、《教路书》等,流传最广、影响最大、使用频率最高,是彝族经师――毕摩的必备之书,是现存彝文经典中数量最多的一类经书。例如:北京地区已编目的659部彝文典籍中就有49部《指路经》(详见《北京现存彝族历史文献部分书目》民院科研处内部印本)。散存民间的更多,可以说,《指路经》的分布遍及滇、川、黔、桂四省(区)的广大彝族地区。

  该《选编》中的16部《指路经》分别收自云南省的路南、红河、双柏、禄劝、武定、中甸、宁蒗等地;四川省的盐源、普格、喜德、美姑、甘洛、雷波等地;贵州省的盘县、威宁、大方等地。

   综览《选编》深感各地的《指路经》都有自己的特色。虽然文体一致,但内容的繁简、文彩的浓淡各不相同,由此观之,当为同类异书,《指路经》只是一种类称,并非著作专名。

  《指路经》是在祭奠死者时,为超度亡灵而念诵的经文,其用意在于指导逝者的灵魂踏着祖辈的踪迹,沿着先世之迁徙路线,返回祖宗的发祥地,进入历史祖妣的行列。

  《指路经》犹如导游之词,不仅指示古代先民迁徒的路线,而对历史上祖先曾经经过的地方和居住的圣地进行生动形象的叙述和临摹,展现出一幅幅清晰的古代地图和先民们奋发抗争的历史画卷。

  《指路经》名为给亡灵指引归宿之路,实则追忆祖先的迁徙遗迹,缅怀先世创业的功绩,向后世传授地理知识和历史等方面的知识,客观地叙述历史,真实地记载山川河流以及风土人情。如果把各地所有的《指路经》汇集起来进行科学整理,可按其内容绘制古地名志,是我们研究彝族历史和西南民族关系史的重要材料,在彝族宗教文化和西南史地的研究方面具有较高的学术价值。

编辑:尼扎尼薇 发布: beley工作室 标签: 彝族六祖迁徙典籍选编
收藏(0 推荐(

相关内容

本站仅限会员评论。评论仅供网友表达个人看法,不代表本站同意其观点或证实其描述内容。 您好: