站内搜索

彝学研究 Yi Study

当前位置: 首页 > 彝学研究 > 彝学资料与文献

《彝汉大词典》出版发行

作者:李伟 发布时间:2008-11-21 原出处:四川日报 点赞+(
古老的彝族,还能有多少东西能在时代大潮中存留下来,也许不会有明确的答案,但我们可以尽力去为她留存一些有价值的文化,这就是彝 族 人 网的价值所在。

  昨(19)日,凝聚彝学界70余位中青年优秀专家心血、历时3年编撰的彝文工具书《彝汉大词典》正式与读者见面。副省长张作哈出席该词典的出版发行座谈会。h0d彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

  《彝汉大词典》以《彝语大词典》为基础,兼容《汉彝词典》、《彝族尔比释义》、《汉彝新词语手册》等已出版工具书内容,在此基础上进行大量扩展和补充。“彝文是表音文字,一字多义,全靠语言环境来体现义项,在编辑中我们尽量译出所有的义项,力争将现代彝语所有词语基本收入。”《彝汉大词典》主编何耀军说。h0d彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

  随着彝族地区经济社会快速发展,彝族语言文字在社会事业中的作用越来越突出。据不完全统计,仅凉山州彝文脱盲人数就达60多万,全州500多所中小学校开设了彝语文课,在校学生近40万人。2005年,省政府决定编撰《彝汉大词典》。h0d彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

古老的彝族,还能有多少东西能在时代大潮中存留下来,也许不会有明确的答案,但我们可以尽力去为她留存一些有价值的文化,这就是彝 族 人 网的价值所在。