站内搜索

文学 Literature

当前位置: 首页 > 文学 > 文苑动态

吉狄马加的诗集在意大利出版

作者:beley工作室 发布时间:2005-04-26 原出处:中国作家网 点赞+(
古老的彝族,还能有多少东西能在时代大潮中存留下来,也许不会有明确的答案,但我们可以尽力去为她留存一些有价值的文化,这就是彝 族 人 网的价值所在。

  吉狄马加的诗集《天涯海角》最近被意大利罗马伊姆普罗特出版社出版。该诗集集中翻译了诗人表现彝民族精神文化、关注人类命运以及世界和平的重要诗篇,作品充盈着深厚的人道主义精神。cJc彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
  cJc彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
  该书翻译为意大利汉学家康薇玛女士,她曾翻译出版过《李白、杜甫和白居易诗歌》、屈原的《离骚》以及《巴金短篇小说》等等,其翻译作品在意大利本土和欧洲都具有较为广泛的影响。 cJc彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
     cJc彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
 cJc彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

古老的彝族,还能有多少东西能在时代大潮中存留下来,也许不会有明确的答案,但我们可以尽力去为她留存一些有价值的文化,这就是彝 族 人 网的价值所在。

所属专题:

吉狄马加及其作品