彝文古籍文献研究：彝文与彝族布摩
一、彝文文献《迎请布摩书》、《借布摩神力》[1]等载：“哎哺出现，采舍产生后，恳索出现，目确产生后，则咪形成，武侯出现后，布摩有源头。哎哺有布摩。”“尼能先形成，尼能先产生，布摩先产生，布摩先能言。”在说到布摩的传承时称：“先有尼能布，尼阿依布摩。阿依武布摩，十代尼能布，首推直米赫，首推乌度额；后有什勺布摩，十代作布摩，首推什奢哲，首推勺...
分类： 论文 点击： 日期： 2024-06-09 05:42:01
彝文古籍文献研究：贵州彝文古籍的翻译机构
一、贵州省毕节地区彝文文献翻译研究中心贵州省毕节地区彝文文献翻译研究中心（原毕节地区彝文翻译组），成立于1955年，1966年被撤销，1977年恢复。1977年9月6日，中共贵州省委统战部以《关于恢复毕节地区彝文翻译组的请示报告》向省委打报告，中共贵州省委以“（77）省通字第167号（批复）”恢复毕节地区彝文翻译组。到1980年，贵州省民族事务委员...
分类： 学会机构 点击： 日期： 2024-06-08 05:29:08
浅析彝文古籍文献数字化过程中的几个关键思维
一、彝文古籍数字化的概念彝族是我国西南地区具有历史悠久和文化灿烂的少数民族，彝文古籍文献不仅是彝族人民宝贵的精神财富，同时也是中华民族文化艺术的瑰宝，是研究少数民族文化的重要文献资源，而且是不可再生的，因此对于彝文古籍文献的保护是非常有必要的。但是随着时间的发展和迁移，纸质文献的损坏在所难免。为了改变这种现状，彝...
分类： 论文 点击： 日期： 2024-04-05 05:28:58
彝文古籍文献术语标准化与数据库建设研究
彝文文献是中华民族的宝贵财富，在文献信息化迅猛发展的今天，彝文古籍文献术语标准化已成为彝文文献研究与发展中亟待解决的问题。通过对大量彝文古籍文献内容进行筛选与整理，找出其中词频最高的彝文词语，并对其进行汉语规范标注，制定彝文古籍文献术语翻译标准原则，在技术指导下建立彝文古籍术语标准化数据库，为彝文古籍数字化管理提...
分类： 论文 点击： 日期： 2024-01-23 05:28:22
普显宏：寻访南华文献之祖陈元足迹
康熙《镇南州志》是南华有史以来的第一本志书，之前南华没有编纂过以文字记载的文献。这本志书是时任知州、浙江余姚进士陈元编纂的，对后世贡献巨大，故我们又称陈元为南华文献之祖，2013年被我们文艺界列为南华十大历史人物之一。...
分类： 散文 点击： 日期： 2023-12-23 05:53:35
《云南记忆名录》简介（第一批）
纳西族东巴古籍文献纳西族东巴古籍是纳西族东巴教祭司用东巴文和哥巴文书写下来的东巴教经典，俗称东巴经，现存于丽江市东巴文化研究所，共2000 多本，主要记载的是东巴教祭司在祭祀仪式中诵唱的经文，是纳西族东巴教祭祀和占卜活动中使用的经典、书画和民间记事文书。纳西族东巴古籍文献由云南省档案馆和原丽江地区行政公署申报，于200...
分类： 文献 点击： 日期： 2023-12-17 05:36:23
贵州彝文文献《土鲁窦吉》中“哎哺”浅析
本文主要对《土鲁窦吉》一书中频繁出现的“哎哺”二字进行简单的探究，在文本中，“哎哺”是天地的起源，是最早的人类氏族，也是古彝族的一个时代，还代表卦象中的“乾坤”。本文主对“哎哺”的不同的含义进行简单探究。...
分类： 文献 点击： 日期： 2023-12-04 05:21:40
中国彝语文研究的回顾与展望（1992-2021）——基于CiteSpace的文献计
本文以CNKI核心期刊和CSSCI文献为数据来源，运用文献计量工具CiteSpace，从发文量、刊发载体、作者、研究机构、研究热点和研究演进等维度，对1992-2021年间国内彝语文研究文献进行了可视化分析。研究发现，国内彝语文发文量总体比较稳定，已形成核心作者和核心研究机构，近三十年彝语文研究热点主要集中在“凉山彝语”“彝语支”“彝文...
分类： 论文 点击： 日期： 2023-04-16 05:26:34
彝文译文文献长诗《凤凰记》研究
彝文译文文献长诗是彝文传统文学文献的主要内容，是将其他民族优秀的包括民间传说在内的传统文学作品翻译再创作后，融入本民族的文学系统中，作为本民族精神食粮的有机组成部分；是民族文化交流的产物，融民族的审美功能、娱乐功能、教育功能、表达功能于一体。本文以反映孝道主题的《凤凰记》为例，从源流、现状、类型等方面梳理其版本...
分类： 文献 点击： 日期： 2023-01-15 04:13:11
浅论古籍文献的开发与利用
我国丰富的古籍文献主要收藏于图书馆中，但是由于目前我国许多图书馆对于古籍文献的管理理念仍然是”重藏轻用”，使得古籍文献中蕴涵的丰富信息资源无法充分有效的得以开发利用。笔者认为古籍文献的本质价值在于其宝贵的信息资源，因此如何有效的开发利用古籍文献是图书馆必须要面对的课题。本文从实际出发，对于古籍文献的开发与利...
分类： 观点 点击： 日期： 2022-12-05 05:33:09
论凉山彝族自治州散存民族档案文献集中保护问题
凉山彝族自治州位于四川省西南部，是中国最大的彝族聚居区，一直维持着浓厚的民族氛围，因而保存下来了非常丰富的少数民族档案文献资源。本文就其民族档案文献遗产保护现状入手，深入分析不利于其传承的各项因素，给出相应切实的保护建议及对策。...
分类： 观点 点击： 日期： 2022-09-30 05:11:34
彝族研究文献 《彝族研究论著索引》出版
梳理彝族研究著作与文章题录的《彝族研究论著索引》由民族出版社出版，全书100万字，是彝学研究领域的一部文献索引大型工具书，具很高的学术价值和应用价值。该书由贵州工程应用技术学院彝学研究院院长王明贵编著，全面耙梳了1919年至2017年近100年间研究彝族的相关著作和文章，分为现代与“夷族”相关的著作、文章和当代彝族研究著作...
分类： 书讯动态 点击： 日期： 2022-08-05 21:36:47
标签：彝族研究 文献 《彝族研究论著索引》 出版
史料文献中的火把节
火把节亦称星回节。五代时蜀国《玉溪编事·震旦》记载：唐时南诏以十二月十六日为星回节，是日游于避风台，命清平官赋诗。“星回”一词，《礼记·月令·季冬之月》上有记载：“是月也，日穷于次，月穷于纪，星回于天，数将几终。岁且更始。”孔颖达解释说：“谓二十八宿随天而行，每日虽周天一匝，早晚不同，至于此月，复其故处，与去年季冬早晚相似，故云星...
分类： 节庆 点击： 日期： 2021-10-28 05:37:02
彝、汉文献所见之彝族认同问题 ——兼与郝瑞教授对话
通过对相关彝、汉历史文献的分析，结合田野资料，从主位的角度，考察了彝族的族类自称、族源、世系的自我认识，是否属同一群人的自我界定，族内婚意义上的联姻情况等，以此表明，民族识别以前，在今天被划定为彝族的人群中，在较大范围内应当存在着族群意义上的认同。...
分类： 论文 点击： 日期： 2021-09-30 05:13:54
浅析彝族毕摩文献电子化的保护与共享
毕摩文献的保护从简单的数字化信息化开始，保护的目的是充分的利用毕摩文献资料，而不是控制资源。古籍数字化发展到今天，虽然时间不长，但初步的成果显著。现代学术研究获得新的生命起点，彝学研究面临数字、信息时代不得不发生转型，必须与时俱进。不断地创新，不断的为人类提供文化精华，利用数字化共享资源，创建能为我所用的独具特色的数...
分类： 文献 点击： 日期： 2021-09-20 05:25:30
彝族族谱文献的当代价值
用彝文和汉文编纂的彝族族谱，是记录彝族历史发展、族群迁徙、人文故事、族训、族规、祖训寄语等内容的重要历史文献。有着文物、史料、学术、教育、管理等多重价值，是社会学、管理学、民族学、民俗学等多个学科都可以从中找到研究所需素材的历史档案，在当代共聚各民族优秀文化和智慧，实现各民族共有中国梦的社会环境下，值得重视、...
分类： 文献 点击： 日期： 2021-04-04 05:36:34
彝文文献《阿诗玛》与《格鲁审波妮》比较研究
彝文文献《阿诗玛》主要流传于滇东南石林县一带自称“撒尼颇”的彝族地区，而彝文文献《格鲁审波妮》主要流传于滇南红河流域自称“尼苏颇”“纳苏颇”的彝族地区。但它们两者的主题思想内容、人物关系以及故事情节和层次结构均有惊人相似或者相近，甚至相同。这种现象在现存卷帙浩繁的彝文文献中，在两个不同方言区流传且传承同一...
分类： 文献 点击： 日期： 2020-12-05 05:35:36
彝学：文献抢救与研究“两手抓”
对于如何推进彝学研究，学者表示，应整合学术力量、加强彝学文献整理研究、推进国际彝学交流对话等。...
分类： 观点 点击： 日期： 2020-08-22 12:52:12
隆林彝文古籍亟待破译
近日，由自治区民族古籍保护研究中心、广西民族语文研究中心、广西彝学学会组成的专家调研组在隆林各族自治县开展民族传统文化保护传承调研时发现，收藏于隆林各族自治县博物馆的一本彝文古籍具有重要的文献价值和研究价值，亟待翻译整理出版。...
分类： 资讯 点击： 日期： 2020-05-30 10:22:03
彝族吉木毕摩家族世传文献的音系及其文字特点
本文从四川凉山彝族吉木家族世传经书中选出 2500 多个表示自然现象、事物名称、人体名称、人称、数量、动作名称等基本词汇，根据吉木毕摩阿龙的发音，描写、整理出其语音系统及特点，通过世传学习而一代一代传承了下来的经书，弥补了彝文本身性质所决定的彝文文献无法知晓文献记载时期语音面貌的缺陷，使我们可以通过这批彝文文献文字...
分类： 论文 点击： 日期： 2020-04-29 16:39:17
［视频］凉山彝族档案：彝族毕摩文献（美姑）
大凉山腹心地的美姑县，幅员2573平方公里，27万总人口，彝族人口占99%，全国彝族集聚密度最大的县。这里的彝族毕摩文化，因传承方式独特，文献版本繁多，形式风格独特，毕摩人数和流派众多，堪称世界民族史上的一绝，被誉为“镶嵌在彝族文化中一颗璀璨明珠”。1996年，美姑成立了全国第一家“彝族毕摩文化研究中心”，陆续开展了毕摩文献的整理、研...
分类： 纪录 点击： 日期： 2019-03-04 10:36:46
论述彝文对传播彝医药文献的重要性
在现代社会生活背景下，我们不能忘记古彝文对传播彝医药文献的重要作用，我们要进一步传承彝族文化，挖掘彝族文化资源，抢救彝族古籍文献，推动彝族文化在新的历史时期，为经济建设和文化建设以及人民群众在防病治病方面做出新的更大的贡献。...
分类： 观点 点击： 日期： 2018-11-03 16:34:09
彝族学者普璋开与海外彝文古籍文献的抢救性翻译
彝族学者普璋开自2001年开始以个人身份同澳大利亚学者大卫•布莱德利合作，翻译海外彝语南部方言区古籍以来，计不完全统计，从2001年到2014年，大卫先生陆续寄来从法国、英国和中国台湾等地采集的2000余张彝族南部方言区彝文古籍文献影印件。普璋开根据这些影印件复抄经书100余卷，四行体翻译40余卷100多篇经文，为海外彝语南部方言区古...
分类： 学者 点击： 日期： 2018-07-04 10:57:55
古代彝族文献和龙文化对中华文明的贡献
云南地区在中华民族及龙文化形成中具有重要地位和作用；云南彝族先民与龙文化的产生关系最为密切；龙的观念的产生与居住在云南山区的彝族先民随畜迁徙需要防止雷电袭击和农耕祭祀求雨活动关系密切；许慎《说文解字》对“龙”的释义，探其源，应与彝族先民观天、察地、对天相的观察有关：下雨之前，乌云密布，雷声大作，闪电如蛇(鳞虫之长)，时隐...
分类： 语言 点击： 日期： 2018-07-04 10:47:16
彝文与彝族历史文献
彝文是彝族具有古老文化的象征。从彝文的造字方法来看，它已达到相当完善的程度，除有义借法之外，在与汉字相同的“六书”中也有象形、指事、会意、形声四种基本造字法。从其字形、字义来看，特别是从较早出现的象形字来看，尽管我们现在所见到的都是经过长期演变的字体，有些已经脱离了其原始的形态，但是仍有一些保持原形或者形体结构改...
分类： 语言 点击： 日期： 2018-06-26 16:52:08
国内外专家汇聚西南民大 探讨海外彝族文献整理与研究
海外彝族文献整理与研究国际学术会议在西南民族大学举行。来自法国、美国、澳大利亚、日本等国家以及国内北京、云南、贵州等地的专家学者60余人齐聚一堂，针对十九世纪以来遗撒在海外的彝族古籍文献收藏、整理、研究等情况进行盘点，以期更好地研究、开发和利用这部分流失海外的文献，更好地致力于传播彝族文化、助力彝族文化研究...
分类： 资讯 点击： 日期： 2017-10-24 12:05:35
享誉全国的毕节市彝文文献翻译研究中心
毕节市彝文文献翻译研究中心，自上世纪50年代以来，通过陆续的搜集或征集，现珍藏着上千册被称为“牛皮档案”或“羊皮档案”或“麻布档案”的古彝文献。...
分类： 学者 点击： 日期： 2017-09-26 23:21:26
红河学院参与的“云南彝族重要古籍文献数字化保护与利用研究”项
2016年4月23日下午，云南省教育厅省院省校合作项目“云南彝族重要古籍文献数字化保护与利用研究”结题评审验收会在云南省少数民族语言文字指导工作委员会会议室召开。结题评审会由省教育厅科技处副处长马光宇主持。通过评审验收，专家组一致同意验收合格...
分类： 资讯 点击： 日期： 2016-04-27 00:00:00
“云南彝族重要古籍文献数字化保护与利用研究”项目顺利结题
2016年4月23日下午，云南省教育厅省院省校合作项目“云南彝族重要古籍文献数字化保护与利用研究”结题评审会在省少数民族语言文字指导工作委员会会议室举行。...
分类： 资讯 点击： 日期： 2016-04-25 00:00:00
“云南彝族重要古籍文献数字化保护与利用研究”项目顺利结题
2016年4月23日下午，云南省教育厅省院省校合作项目“云南彝族重要古籍文献数字化保护与利用研究”结题评审会在省少数民族语言文字指导工作委员会会议室举行。...
分类： 资讯 点击： 日期： 2016-04-25 00:00:00
彝文古籍文献研究基地揭牌成立
由贵州省彝学研究会和贵州民族大学共建的彝文古籍文献研究基地1日在贵州民族大学举行揭牌仪式宣布成立。记者在揭牌仪式上获悉，为落实文化部、财政部联合印发的《藏羌彝文化产业走廊总体规划》要求，滇川黔桂彝文古籍协作会决定在云贵川三省分别成立“彝族历史文化研究基地”、“彝族语言文字研究基地”和“彝族古籍文献研究基...
分类： 资讯 点击： 日期： 2015-08-05 21:39:03
撒尼彝文文献民间收藏现状调查与研究
摘要： 在对两州市、四县的撒尼彝文文献民间收藏现状进行田野调查的基础上，根据内容进行分类；分析民间藏书所存在的问题，并提出相应的保护对策。 关键词： 撒尼；彝文文献；收藏现状；田野调查 一、彝族撒尼人及其文献 撒尼是彝族的一个支系，主要聚集在昆...
分类： 观点 点击： 日期： 2015-02-02 00:00:00
四川凉山美姑县彝族毕摩51156卷文献档案申报世界记忆名录
（四川日报2014年04月10日讯）近日，美姑县传出消息，彝族毕摩文献档案申报《世界记忆名录》工作正式启动。 2009年，美姑县在全县36个乡镇开展毕摩及毕摩文献普查。这次普查掌握了毕摩的传承方式、流派、仪式形式、层次、年龄结构等情况。据统计，目前美姑县...
分类： 传承 点击： 日期： 2014-04-11 00:00:00
彝文古籍文献保护研究获国家社科基金支持 项目开题
四川新闻网成都4月2日讯（记者 何雪）近日，西南民族大学举行2013年度国家社科基金重大项目《中国彝文古籍文献整理与保护及其数字化建设》开题报告。 据悉，国家社科基金设立于1991年，自设立以来已累计投入26.5亿元资助各类项目24283个，推出研究成果45000...
分类： 资讯 点击： 日期： 2014-04-03 00:00:00
美姑：启动彝族毕摩文献档案申报《世界记忆名录》工作
2014年3月14日，美姑县十三届县人民政府第五次全体会议上，彝族毕摩文献档案申报《世界记忆名录》工作正式启动。 从2013年11月开始，申报工作列入议事日程，前期工作采取了三项举措：一是搭建申报领导班子，美姑县委办、县政府办成立了美姑县彝族毕摩文献申...
分类： 传承 点击： 日期： 2014-03-17 00:00:00
从彝族文献典籍看水西大方彝族历史
大方是水西彝族历代的政治中心，而水西是以古代彝族远祖笃慕的第6个儿子慕齐齐发展到贵州的一个主要支系，他曾以罗甸水西称号开拓和治理贵州的大片疆土，以默部统治家族父子连名的世系计算，自东汉光武初年开基贵州的罗甸君长勿阿纳起，到清康熙三十七年安胜...
分类： 论文 点击： 日期： 2014-03-17 00:00:00