传统文化 National Culture

当前位置: 首页 > 传统文化 > 语言文字与古籍

当年“反字岩”曾认为是藏宝之谜,学者王子尧轻松用古彝文破解

作者:beley studio 发布时间:2020-12-17 原出处:彝族人网
彝族人网,创建最早,规模最大的彝族文化网站,yizuren.com

贵州省安顺市普定化处镇东南约一公里有座山叫四方山,山上有一处岩石,上面密密麻麻的写着一些字体。这些字体何时何人写的,至今仍是个谜。多年来人们习惯把这里称为“反字岩”壁。早在上世纪80年代初,神秘的“反字岩”便吸引了许多游客和不少墨客骚人前往参观、考证。很多人怀疑反字岩可能是苗王留下藏宝信息,上面的文字可能是“古苗文”,但一直没找到答案。后来,经过彝族著名学者王子尧先生的鉴定,最终认定“反字岩”上的这些文字均为古彝文,也揭开了“反字岩”的秘密。

image.png

“反字岩”古迹所在地,山路崎岖,山势险峻,人迹罕至,故虽年代久远,但是保存得比较完好。此一古迹从上到下,共为四排。第一排字,长1米,宽1.36米,共28行,能清晰辨认字数为164字;第二排字,长0.95米,共31行,能认识字数为265字;第三排字,长0.32米,宽6厘米,共17行,能辨认字数为58字;第四排只有2字。整个“反字岩”上文字共有489个可以辨读。

image.png

专家认定“反字岩”上的古彝文所记载的史实为贵州最古老的彝族支系之二呗勒阿德定居安顺之后征战、拓土、祭祀之事。翻译出来,其主要内容是:

阿德家的水常青,阿德家的海长存;

男女人丁数不尽,荣华富贵乐融融;

斋祭常把美酒奠,乞保五谷又丰登;

盼佑六畜都兴旺,族众团结一条心;

呗耄来把祖先祭,征战队伍忙起程;

但等一声令下来,歼敌保土寻福根。

骏马戈矛两相遇,回声震荡崇山间;

妇女送征齐祝愿,来年胜利凯歌还。

准备三牲和九礼,犒劳生还勇士们。

刀枪入库不再战,牧马南山太平年;

山河改貌换新装,养育儿孙世世顺。

家庭兴旺人稳定,同心协力保家园;

声威天下独无偶,富庶世上难寻欢。

根深树大枝叶茂,子孙后代永富强;

以此美词赞呗勒,恰如其分最适当。

据了解,化处镇境内早已无彝族同胞居住。专家们翻译出来的内容还只是一小部分,尚有许多未解之谜。

申明:本文图文和视频资料从互联网搜集,并经过彝族人网综合整理,旨在公益宣传彝族文化和彝区发展。版权归属原作者和媒体所有,如涉及版权事宜请与我们联系进行删、改。
彝族人网,创建最早,规模最大的彝族文化网站,yizuren.com
编辑:阿着地 发布: 阿着地 标签: 反字岩 王子尧 古彝文
收藏(0 推荐(
本站仅限会员评论。评论仅供网友表达个人看法,不代表本站同意其观点或证实其描述内容。 您好: