站内搜索

彝学研究 Yi Study

当前位置: 首页 > 彝学研究 > 彝学动态与资讯

《彝汉英大词典》第四次编务推进会召开

作者:刘兴祥 发布时间:2020-06-17 原出处:贵州民族报 点赞+(
古老的彝族,还能有多少东西能在时代大潮中存留下来,也许不会有明确的答案,但我们可以尽力去为她留存一些有价值的文化,这就是彝 族 人 网的价值所在。

贵州民族报讯省民宗委、省彝学研究会和贵州民族出版社日前召开《彝汉英大词典》第四次编务推进会。省人大常委会原副主任、省彝学会原会长、《彝汉英大词典》主编禄文斌,省民宗委党组成员、副主任张和平出席会议。
4RM彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

禄文斌指出,彝族有悠久的历史和灿烂的文化,做好《彝汉英大词典》的编撰出版工作,对传承和弘扬彝族优秀传统文化具有积极作用。编写组成员要以高度负责的精神,加强沟通协调,既要加快工作步伐,又要保证编撰质量,争取词典早日出版问世。4RM彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

张和平要求,编写组要提高政治站位,增强责任感、使命感和紧迫感,以对人民负责、对历史负责的精神高质量完成各项工作,在编撰过程中,编写组要查缺补漏,不断完善,使《彝汉英大词典》成为彝族文化走向世界,让世界了解彝族文化的桥梁和纽带。4RM彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

据了解,自《彝汉英大词典》编撰工作启动以来,目前已初步完成了五个音点的彝汉词条编撰工作,待补充完善后进入英译阶段。推进会上,编写组就《彝汉英大词典》各音点词条编写情况、目前取得的进展及存在的问题和需要补充的内容作了交流发言。4RM彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

4RM彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

古老的彝族,还能有多少东西能在时代大潮中存留下来,也许不会有明确的答案,但我们可以尽力去为她留存一些有价值的文化,这就是彝 族 人 网的价值所在。

相关内容