国家重点出版项目《彝汉英大词典》学术成果分享暨赠书活动
这里是彝族文化网络博物馆，海量的数据，鲜明的彝族文化特色，是向世界展示彝族文化的窗口，感谢您访问彝族 人 网站。
贵州省民宗委编纂的国家重点出版项目《彝汉英大词典》，近日由贵州民族出版社出版发行。贵州省民宗委为推动学术成果的应用转化，分别给贵州省彝学研究会和贵州省相关市州彝学会捐赠了书籍。其中贵阳市彝学会65本（含两个县区学会），毕节市彝学会155本（含九个县区学会），六盘水市彝学会80本（含三个县区学会），黔西南州彝学会100本（含五个县区学会），省内赠书已经邮寄给以上单位负责人，请各县区彝学会与所属市州彝学会联系。
贵州省彝学研究会所获《彝汉英大词典》，将安排120册分享给省外有需要的彝学会，赠书活动安排如下：
1.申请主体其他省区依法注册，具有独立法人资格的彝学会（省，市、州，县、区彝学会均可）。
2.申请时间2026年2月4日前
3.申请方式请申请单位发公函到贵州省彝学研究会邮箱E-MAIL：gzsyxyjh@163.com
4.数量安排根据总体申请单位数量安排分配书籍
贵州省彝学研究会
办公室
2026年1月23日
国家出版基金项目《彝汉英大词典》由贵州民族出版社出版。《彝汉英大词典》共收彝语词汇20000余条，词条内容来自日常口语和文献古籍，涉及政治经济、科学技术、文化教育、文学艺术、人文自然、社会生活等领域，它是第一部系统整理传统彝语词汇后翻译为现代汉语和英语的图书，也是一部极具普及性和实用价值的工具书。《彝汉英大词典》采用彝语东部方言黔西北次方言土语中的板底音点、灼圃音点、大方音点、大屯音点、盘州音点进行注音并翻译，采用传统彝文录入方式，较好地保存了彝语传统词汇。《彝汉英大词典》的出版，不仅有利于彝语文的传承和传播，更有利于其他民族的专家学者进行彝语文的研究和运用，对于促进各民族交往交流交融，铸牢中华民族共同体意识具有重要意义。
这里是彝族文化网络博物馆，海量的数据，鲜明的彝族文化特色，是向世界展示彝族文化的窗口，感谢您访问彝族 人 网站。
/ Recommendation
/ Reading list