被改写的叙事历史——传教士保禄·维亚尔与云南彝族神话研究
天主教传播与云南彝族神话搜集整理及翻译，作为保禄·维亚尔传教过程中互为关联的文化事件，改写了彝族叙事历史，具有重要的话语实践意涵。创世神话的搜集整理,建构彝族族源历史，推行上帝创造彝族祖先观念；改写神话内容和主题，人类原罪说代替从善而行的主题，彝族男女平等和母性崇拜被上帝主宰论代替；移花接木的神话人物形象塑造将毕摩...
分类： 论文 点击： 日期： 2025-03-28 03:31:14
保禄·维亚尔：种瓜得豆的“撒尼通”
保禄·弗利克斯·维亚尔1855年生于法国，1876年加入法国外放传教会，1879年被派往中国传教。1880年，保禄·维亚尔抵达云南盐津，在龙启接受传教训练并学习汉语，之后被派往大理漾濞县，5年后转赴嵩明得泽村传教。为了融入中国社会，他自取中文名“邓明德”，而传教区域民众则多称其“邓保禄”。...
分类： 学者 点击： 日期： 2021-08-08 05:38:22
保禄·维亚尔文集——百年前的云南彝族
本书中的资料是19世纪末20世纪初一位法国传教士在云南三十多年的传教生涯中所见所闻之记录，是研究19世纪末20世纪初云南彝族的重要参考资料，其学术价值被我国民族学学术界公认，在某些国家和地区甚至被视为经典之作。鉴于此，我们请有关专家翻译、整理该书，并请云南省民族事务委员会有关专家对译文进行审读，现予以出版。...
分类： 文献 点击： 日期： 2007-07-05 00:00:00