阿育几坡｜“诺苏彝语文”的变迁——以阿波洛村为个案
1956年，诺苏彝族地区实行“民主改革”后，其社会制度一步跨千年地由半封建半奴隶社会进入了社会主义社会，但由于其制度文化、物质文化和精神文化的滞后和它们发展的、严格的过程性使彝语文无法吸收、消化浩如烟海、目不暇接的现代名词术语；更由于诺苏彝族“崇华媚汉”的心理，使大量其固有的词语不断被汉语蚕食，致使其语言文字正遭受...
分类： 论文 点击： 日期： 2026-09-29 00:10:14
沙马拉毅｜论彝族谚语——彝族语言的精华和魁宝
彝族谚语（音译为：尔比，是彝族人民非常喜爱的一种口头文学。它形象生动、想象丰富、词句精炼、短小精悍、音韵铿锵、旋律和谐、句式整齐、吟咏上口，易于理解，又易于记诵。因而为广大群众所喜闻乐见。千百年来，一直广泛流传在彝族人民之中。...
分类： 论文 点击： 日期： 2026-03-25 00:10:20
勒巫吉布｜从彝语北部方言的语意解读“滇”字的本意
“滇”字的来历主要与滇池有关，这是学术界的主流观点。“滇”最早指滇池，后衍生出滇族、滇国，最终成为云南省的简称。一、关于“滇”字含义的不同观点（一）水流倒流：汉文古籍《华阳国志》和《后汉书》记载，滇池“上源深广，下流浅狭，有似倒流”，古代“滇”与“颠”通用，形容水流颠倒 。...
分类： 观点 点击： 日期： 2026-05-11 00:09:57
狄惹克古｜守母语固族魂，莫让彝脉渐消亡
谨以个人肺腑之言，寄语全体彝族同胞，同时向始终坚守民族根脉、躬身传承彝族文化的每一位族人，致以最诚挚的敬意与衷心的感谢。在此，我想发自内心地叩问所有彝族同胞：我们身为彝人，为何不愿主动学习、坚守并传承属于我们自己的彝族文化？放眼当下，太多彝族同胞，无论在社会上打拼，还是在校园里求学，日常交流大多使用汉语。更令人痛心的是，不...
分类： 焦点 点击： 日期： 2026-05-07 00:09:47
讯飞彝语语音输入法研制成功
科大讯飞是全球领先的语音智能化和人工智能技术公司。讯飞语音技术被广泛应用于汽车行业的智能交互系统、国际语言翻译服务以及智能语音和人工智能产品的研发。讯飞彝语语音智能化及彝语语音输入法研究工作始于2019年，该项目的研究工作由沙马拉毅教授领衔，他作为西南民族大学语言文字信息处理实验室的专家，同时担任讯飞集团的顾...
分类： 资讯 点击： 日期： 2026-04-18 00:09:39
杰觉伊泓｜古籍文献彝语已濒危
古籍彝文文献是证明彝语共同原始语和历史断代语的有力证据材料，具有重要的史料价值。古籍彝文文献内容包罗万象，数量卷帙浩繁，具有多种学科重要参考价值。彝语古籍文献使用者有三类人：彝文念经的毕摩，彝文古籍研究学者民间古籍彝文爱好者。...
分类： 观点 点击： 日期： 2026-04-01 00:10:10
马锦卫｜试析彝语修辞中的心理现象
本文以联想在彝语修辞中的体现，感知在彝语修辞中的体现，情感在彝语修辞中的体现，联想、感知、情感在彝语修辞中的联系与区别为内容，以大量的例证为基础，分析、讨论了彝语一般修辞、特殊修辞中的心理现象，阐述了彝语修辞的关键在于正确运用和把握心理现象。...
分类： 论文 点击： 日期： 2026-06-25 00:10:50
彝汉杂居村彝族语言使用状况调查
云南省文山州广南县南屏镇大牙扫村是一个历史悠久的彝汉杂居村寨，该村彝族熟练使用彝语，并兼用汉语。彝语仍然在代际间传承，但随着经济的发展，大牙扫村彝族的彝汉双语使用现状随着社会发展发生了变化。本文在描写大牙扫村语言使用现状的基础上，从民族认同、对外交往、学校教育等方面探讨彝汉杂居村落彝族语言使用现状发生变化的原...
分类： 论文 点击： 日期： 2026-05-11 00:10:26
卜维美 武芳宇丨滇西彝族汉话的格标记
引言语言接触是世界范围内常见的现象。我国是一个统一的多民族国家，民族融合程度高，语言接触频繁。随着各民族间交往交流交融加深，西南边疆民族地区的语言面貌也发生了巨大变化。西南地区少数民族众多，语言接触频繁，但关于少数民族语言和汉语深度接触的研究成果较少。其中，陈保亚以德宏傣语和汉语西南官话的接触为切入点，考察了汉语...
分类： 论文 点击： 日期： 2026-02-06 00:11:35
狄惹克古｜彝语与彝名——致在传承困境里寻找微光
在凉山深处的村寨，曾几何时，清晨的炊烟里飘着彝语的问候，孩童的游戏中藏着彝名的呼唤；而如今，不少家庭的饭桌上，大人用汉语讨论生计，孩子对父母的彝名感到陌生，彝语与彝族姓名，正悄悄从日常里褪色。这份褪色背后，是一代又一代人文化记忆的断层焦虑，也是无数人试图接住传统的挣扎与坚持。一、正在远去的“母语温度”阿依第一次意识到彝语...
分类： 观点 点击： 日期： 2025-12-21 00:09:51
宾川彝学学会彝语彝文进乡村，为文化传承添活力
为保护和传承彝族优秀传统文化，助力乡村文化振兴，12月15日，一场别开生面的彝语彝文进乡村培训活动在平川镇古底村回龙村民小组顺利举办，吸引了村内村外彝族群众、非遗爱好者共60余人参与培训。此次培训紧扣群众实际需求，由宾川县彝学学会会长李正方担任讲师。他结合当地彝语习惯从彝文的起源、基本笔画和发音入手，通过通俗易懂的语...
分类： 学会机构 点击： 日期： 2025-12-18 00:09:38
信息处理用彝语阿都方言土语小型语音资源库的建设研究
彝语阿都方言土语（下文称阿都方言）是彝语北部方言下南部次方言属下的一个土语分支。彝语南部次方言分两个土语，即东部土语和西部土语，彝语称阿都话和索地话。阿都方言区覆盖范围包括四川凉山彝族自治州布拖县、宁南县及普格、昭觉、德昌、金...
分类： 论文 点击： 日期： 2025-10-28 00:12:01
红河县窝伙垤村彝语使用现状及态度调查研究
彝族松树崇拜的习俗有着久远的历史积淀，在当今彝族人民的生活中仍有所表现，通过各种民俗活动，寄予着彝民的朴素信仰及消灾祈福等美好愿望，是彝民传统信仰与当代生活融合的写照。...
分类： 论文 点击： 日期： 2025-10-26 00:11:12
勒俄伍叁｜失落的声纹
我总在梦里听见一种声音。它从很远的地方来，贴着地面，像初春时节山涧解冻的流水，又像深夜火塘里柴薪偶尔爆开的脆响。这声音没有具体的词句，只是一种温润的、持续的调子，萦绕在耳畔，带着我熟悉无比的体温与气息。可每当我试图凝神去捕捉，它便悄然退去，只留下满室的寂静，和一种莫名的、挥之不去的怅惘。我知道那是什么。那是我的母语，是...
分类： 散文 点击： 日期： 2025-10-24 00:09:43
杨正毅｜回不去的彝乡情
在我的记忆里，乡土、乡音、乡情总是梦中呈现，是我创作文学的源泉，鼓励我坚定不移推进工业强市、科技优市、人才兴市、生态美市、创富荣市，统筹推进市域一体聚富、勤劳创新致富、和合善治促富、成果共享奔富，聚力实现产业丰美、环境优美、人文和美、生活甜美的建设中发挥余热，继续写好美丽四川篇章美丽攀枝花。乡音。我是彝族，生长在...
分类： 散文 点击： 日期： 2025-08-27 10:16:38
《弥勒彝族彝语地名考》编撰工作正式启动
2025年5月25日下午，《弥勒彝族彝语地名考》编撰工作启动仪式在弥勒市文体中心市老体协活动室举行。民族地区民族语地名，汉文与民族语地名释义，是为国家主权提供古老文化依据的活化石，是维护共同体的历史交流证据。彝族彝语地名用字的多样性、内涵丰富性，是彝族与其他民族和彝族内部交流、交往、交融历史文化的活化石，是研究提升中...
分类： 论文 点击： 日期： 2025-06-02 21:21:41
中国电影彝语配音第一人——罗宗泽
中国电影彝语配音第一人——罗宗泽。为了帮助不懂汉语的彝族群众看懂电影，他能在放映中，全程一人用彝语为片中男女老幼对白进行配音。经他翻译配音的《天山上的红花》《农奴》等影片在彝区放映中取得了非常好的宣传效果。这是他在地头作映前宣传。...
分类： 各界精英 点击： 日期： 2025-05-11 03:28:36
凉山与毕节彝语动植物名词比较研究
凉山彝语与毕节彝语的动植物名词比较丰富，要对两者进行比较研究，选择适合的理论和方法是关键。其中，生成词库理论是比较研究凉山彝语与毕节彝语动植物名词的好方法。基于此，本文探讨了凉山彝语与毕节彝语动植物名词比较。...
分类： 论文 点击： 日期： 2025-05-02 03:30:48
何菊香｜类型学视域下滇中彝语倮倮话连动结构研究
什么是连动结构？目前学界对连动结构的定义没有形成统一看法。一般认为，连动结构由几个动词连用组成，整体可以作为一个谓语使用。从语义上看，连动结构是同一主体发出一个以上的动作行为；从语法上看，连动结构是一个句子有一个以上存在连用关系的动词。从类型学的角度看学界对连动结构的界定，其定义大致可以分为宽式连动结构和窄式连动...
分类： 论文 点击： 日期： 2025-04-29 19:44:02
普秀芳：滇南澜沧彝语结构助词研究
滇南澜沧彝语属于彝语南部方言，有丰富的结构助词。通过田野调查收集了大量语料，对其描写和分析，归纳其类型特点。发现滇南澜沧彝语结构助词共14个，可以分为主语助词、谓语助词、宾语助词、定语助词、状语助词、补语助词6类。少部分结构助词身兼数职，大部分结构助词专职某一功能，另外，结构助词的类型还具有分析性和屈折性并存的现象...
分类： 论文 点击： 日期： 2025-04-29 19:05:49
普忠良 杨翠英：纳苏彝语的空间位移
动态空间主要指语言表达中焦点（F）的空间位移，常用位移动词、词缀、连动结构等表示。纳苏彝语的空间位移主要有表达人体空间、动物体空间，以及无生命物体的不同位移形式。纳苏彝语的不同位移，一是通过动词前加方向前缀构成，表示相对于说话者或地势来说行为所表示的是空间进行的方向。其次是连动结构表示位移，即在行为动词或位移动词...
分类： 论文 点击： 日期： 2025-04-24 03:30:20
大箐村有一群“双语翻译”
农历十月，彝历新年如约而至。“欢迎到大箐过‘彝族年’，我代表全村邀请你们。”这段日子，贵州省地矿局驻钟山区大湾镇大菁村第一书记方启光正忙着邀请客人来“过年”。韭菜坪大门坐落在“贵州屋脊”主峰韭菜坪山腰，大箐村世居古老彝族先民，彝族人口占辖区人口51%。每年彝历新年，大家都身着盛装，手捧美酒，迎接八方来客。“这不仅是彝...
分类： 要闻 点击： 日期： 2025-01-04 03:28:35
首部彝语新词术语词典：《汉彝新词术语词典》出版
记者从贵州出版集团贵州民族出版社获悉，由贵州工程应用技术学院彝学研究院杨娟副研究员编著的首部《汉彝新词术语词典》历经七年精心打磨，终于出版问世了。《汉彝新词术语词典》是2023年度国家民族文字出版专项资金资助项目，并获得2024年度贵州省出版传媒事业发展专项资金资助，是贵州工程应用技术学院民族学（彝学）重点学科和贵州工...
分类： 书讯动态 点击： 日期： 2024-12-26 09:55:51
标签：彝语 新词术语 《汉彝新词术语词典》 出版
彝语北部方言亲属称谓系统及其特点
特殊的地理环境和独特的地域文化，造就了彝语北部方言区独特的亲属称谓体系。本文拟全面考究彝语北部方言亲属称谓系统，总结其特点为亲属称谓受人名（尊名）制约、亲属称谓受称谓者性别的影响、亲属称谓体现彝族社会婚姻制度及彝族长幼有序的家庭道德观。...
分类： 田野 点击： 日期： 2024-11-23 04:31:08
接受视域下的彝语诗学与汉语诗学比较
读者接受理论认为，文学的历史应是作家、作品和读者之间的关系史，是文学被读者接受的历史，同时也是作品再生产的过程，是历代读者对文本的理解、认识、反应和评价的历史。对汉语诗学与彝语诗学的接受特征进行考察并比较，涉及二者在接受主体、接受场域(环境)、接受(传播)过程与方式等方面的情况。...
分类： 论文 点击： 日期： 2025-04-07 03:31:42
沙玛中华：孤独（彝语朗诵）
文/ 沙玛中华译/ 马海吃吉朗诵/ 邱蓉夜深，世界睡去只剩下文字在心底游弋灵魂如孤独的舟楫在寂静之海漂泊无依 那回荡的声响是自我的倾诉与叹息在无尽的回声里寻找着温暖的归期 我是作者，书写孤独的旋律每一个字符都是心的泪滴我也是唯一的读者读懂自己的寂寞与期许 在这漫长的黑夜孤独如影随形不离去但我守着文字的光等待黎明，...
分类： 作品 点击： 日期： 2024-10-30 04:27:31
2024年贵州省奢哲彝族文化研究院公益“彝语文强化班”正式开班
2024年10月13日，贵州省奢哲彝族文化研究院公益“彝语文强化班”正式开班。开班仪式由贵州省奢哲彝族文化研究院院长王富慧教授主持，彝族诗人阿诺阿布、贵州师范大学教授禄佳妮、空政歌舞团歌唱家珊瑚等受邀参加。王富慧教授谈到，开办彝语文强化班，是学习贯彻二十大精神，“繁荣发展少数民族文化事业，传承民族文化瑰宝，彰显民族文化魅...
分类： 资讯 点击： 日期： 2024-10-16 08:22:42
论母语文化的内涵和凉山地区母语文化的没落与守护
从大时代的视角下中解读母语文化内涵与彝族母语（彝语）文化，母语文化的历史内涵以及随时代变迁发生的变化，剖析于一个少数民族而言母语的地位与意义（彝语对于彝族来说是彝族民族魂民族根）同时着眼于现实，看见彝族母语文化在凉山地区的没落趋势后，深知民族文化的守护行动刻不容缓。...
分类： 论文 点击： 日期： 2024-09-03 04:27:54
“朱提”和“曲”与“靖”来源于彝语考
一、卢夷之国周武王时期，庸、蜀、羌、鬃、微、卢、彭、濮人参加了伐商纣的军事行动。卢即卢人，户夷之国即是仇娄阿摩所传。卢夷国的范围覆盖了今天黔西北、滇东北和川西南一带地方，其中心“吐靡”在今云南昭通，“借靡”在今贵州威宁、赫章、水城一带。卢夷国后来改国号为阿着仇，即“朱提国”。从卢夷国到朱提国，父子连名传32代王。...
分类： 论文 点击： 日期： 2024-05-16 05:47:32
第八届全国大学生彝语文写作大赛征稿启事
2024年是新中国成立75周年，为营造良好的校园文化氛围，促进当代彝文文学的繁荣发展，展现新时代大学生精神风貌，发现和培养青年文学人才，特举办“第八届全国大学生彝语文写作大赛”。此次征文活动由凉山彝族自治州语言文字工作服务中心和西昌学院彝语言文化学院共同主办。现将征稿启事发布如下：...
分类： 动态 点击： 日期： 2024-03-04 21:28:00
从彝语南部方言古籍翻译作品谈古籍翻译体例创新
古籍翻译体例直接影响内容的阐述程度、读者的理解深度和研究者的探索广度。本文通过介绍分析八部彝语南部方言古籍作品的翻译体例，提出在古籍翻译整理过程中古籍原件、彝文、音标、直译、意译、注释、白话文翻译、音频、视频、田野调查实录等要素每增加一项，翻译作品呈现的内容就更加丰富，作品的附加值就更高。建议今后的翻译整...
分类： 论文 点击： 日期： 2024-02-18 05:44:08
新中国成立以来的彝语研究概述
过去的70年是彝语研究的黄金时期，在这个时期，彝语研究取得了丰硕的成果，但这些成果亟需我们搜集和整理。本文将新中国成立以来的彝语研究分为3个阶段，回顾不同阶段取得的成就，梳理国内彝语研究的成果，从3个层面揭示其呈现的特点，总结经验，以服务于今后的彝语研究和民族语文事业。...
分类： 论文 点击： 日期： 2023-11-27 05:07:29
汉族语言与彝族语言的量词特点比较研究
彝族语言与汉族语言中都有丰富的量词，但彝族与汉族语言中的量词在使用方法上有所区别。介绍了汉语与彝语的量词类型及用法，比较了汉语与彝语的量词的使用特点。汉语和彝语都是名量词较多，动量词相对较少，汉语和彝语的名量词大都由名词转义而来。汉语在量词与名词的搭配上分工较细，而彝语则类属性强。汉语与彝语在儿化韵、量词重叠...
分类： 论文 点击： 日期： 2023-09-01 05:25:08
勒俄伍叁：后来的我们失去了母语
一代又一代的彝族人在追求现代化的过程中，逐渐失去了他们的母语。新的一代年轻人在公共场合开始使用普通话进行交流，而在家庭中，他们与父母和长辈使用母语的机会越来越少。...
分类： 散文 点击： 日期： 2023-07-15 05:28:50
学习彝语彝文是弘扬彝族历史文化的根本
学习彝语彝文是我们研究彝族历史文化的根本，除去彝语彝文，就没有了彝族历史文化。彝语是世间最美的语言，彝文是世间最美的文字，我们要坚持学习和使用，抛弃地域之见，走向统一，要弘扬彝族的历史文化，认真学习和传承彝语彝文。彝语属汉藏语系藏缅语族彝语支，同属彝语支的语言还有我国的哈尼语、拉祜语、僳僳语、纳西语、白语、基诺语、桑...
分类： 观点 点击： 日期： 2023-05-09 05:16:33
楚雄市彝语中部方言毕摩口传经典目录
楚雄市树苴乡九街村腊武地村徐正权毕摩是省级民间艺人，师承当地有名的鲁世藩大毕摩。他所掌握并一直在当地和邻近一些地区使用的一个毕摩经版本，有一定的深度和代表性。现辑录其目录（程序），以供参考。...
分类： 文献 点击： 日期： 2023-04-15 05:48:50