曲木铁西:彝语义诺话的交互范畴*
一 引言交互范畴是指行为动作和事件在两个或两个以上的施事之间交互作用的语法意义,是汉藏语系特别是藏缅语族语言一个不可忽视的语法特征。有语言学家认为“可以把这一特征作为论证亲属语言的亲属远近关系的方法”(孙宏开 1984)。因此,研究汉藏语系语言交互范畴具有重要的意义。但到目前为止相关的研究成果仍然较少,从上世纪八十...
分类: 论文 点击: 日期: 2023-02-15 05:33:39
云南武定县:用彝语让党的二十大精神“声人心”
党的二十召开以来,云南武定县充分利用“应急广播村村通”的优势,及时组织精通民族语言文字的老师、录制彝族、苗族、傈僳族、傣族4种民族语言广播,及时将党的二十大会议精神传播到千家万户。...
分类: 要闻 点击: 日期: 2022-12-19 10:40:23
云南武定县发窝村:院坝会上“彝语”讲解党的声音入民心
初冬暖阳,乡音传党声,武定县发窝乡发窝村“两委”通过“彝汉双语+院坝会”的宣讲方式,不断增强民族凝聚力和向心力,让党的二十大报告精神进苗寨、入民心。...
分类: 要闻 点击: 日期: 2022-11-08 05:37:04
《中国语言文化典藏.普格彝语》出版
著名学者曹志耘、王莉宁、李锦芳主编,刘正发、杰觉伊泓、钱婧萱合著的《中国语言文化典藏.普格彝语》于2022年9月由商务印书馆出版。...
分类: 书讯动态 点击: 日期: 2022-10-29 05:45:46
标签:图书 《中国语言文化典藏》 普格 彝语 出版
曲木铁西:彝语义诺话味觉词的语义分析
味觉词是彝语形容词词汇系统中非常重要的一类特殊的词族,具有鲜明的特点,彝语味觉词语义的形成,是一个长期的认识感知的历史过程。研究味觉词的语义,对整个彝语形容词及其他词类语义的分析、研究具有重要的价值。本文的分析的步骤:一是描写彝语义诺话味觉词系统,彝语义诺话味觉词系统由单味味觉词、混合味觉词和程度味觉词等三种构...
分类: 论文 点击: 日期: 2022-09-02 05:41:22
黔西北民族关系史简论
我国各民族之间,自古以来就有着千丝万缕的联系。他们世世代代结下了不解之缘。形成“你中有我,我中有你”和互相离不开的亲密关系。兹就黔西北地区民族关系史作一镬论析。...
分类: 论文 点击: 日期: 2022-06-03 05:55:07
凉山彝族日常生活用语选
彝族是个热情好客的民族,在大凉山彝族人的日常生活中,人与人之间交流,或者接亲待客,有一些常用语无处不体现着这种热情……...
分类: 语言 点击: 日期: 2022-05-30 05:02:05
凉山彝语地名几大特征
汉语地名大多以心愿取的多见,如“辽宁”“西宁”“南宁”“长安”“广安”等等。以行政区划名称取的也较多见,如“兰州”“广州”“杭州”等等无数个带州的地名。彝语地名却无此特征,而以地形特征取的地名最多见。下面将根据地形取的几种类型地名逐一介绍于后。...
分类: 语言 点击: 日期: 2022-05-27 05:47:20
对彝语南部方言区彝文家谱的文化解读
峨山彝族自治县富良棚乡塔冲村龙氏彝文家谱,属于典型的彝语南部方言区古彝文家谱。在代际记录上,至1950年共记载有133代人。龙氏家族姓名的变迁,经历了父子连名—不连名的彝名和汉名并用—汉姓汉名的三阶段。改汉姓取汉名时间发生在明末清初阶段。在族源来历说上,彝文族谱和口传出现自相矛盾,彝族祖先“南京来源说”大多为虚构。...
分类: 论文 点击: 日期: 2022-05-14 05:29:14
王继超:“遑耶”一语的彝语含义及功用考释
长期以来,"夷帅"与汉族大姓结为"遑耶",被解读为通婚."遑耶"是结盟并非是通婚的意思,本义为一家人,引申为同姓人,虽然古汉语的"姓"与"婚"通,但彝语"遑耶"一词不能以"婚"解。"百世姻亲"与"世代姻亲"不符合彝族的联姻实际.然而,"遑耶"关系最早促成了夷汉民族的融合是不争的事实。...
分类: 论文 点击: 日期: 2022-04-21 05:07:00
王高升:贵州钟山区彝语地名探析
地名是人类用以区分界限的语言文字符号,它是人类历史的产物。地名因历史和社会的发展而变迁,又因不同区域、不同民族而各具特色,文化内涵丰富。文章通过对贵州省六盘水市钟山区地名的调查,发现很多地名均是彝语,为了便于记录,人们习惯采用彝语汉译,分析发现,这些彝语地名中蕴含着历史、地理、植物、民族等文化信息,深入探析这些地名的...
分类: 论文 点击: 日期: 2022-03-18 05:16:48
谈彝语南部方言区的支格阿鲁崇拜文化
支格阿鲁是古代彝族的神话英雄人物,被西南地区的彝族认为是远古祖先,受到崇拜。彝语南部方言区流传的笃杰阿龙(也称阿龙)传说,就是支格阿鲁传说。相比之下,彝语南部方言区的支格阿鲁崇拜已经从文学、信仰观念层面发展到了仪式实践阶段,这是支格阿鲁崇拜文化中的较高级阶段。支格阿鲁既是祖先神、生育神和村寨保护神。彝语南部方言区...
分类: 论文 点击: 日期: 2022-03-07 05:21:04
彝语文在现代生活中的使用、传承与发展
我们的语言和文字经历了数千年的演变和发展,经受住了数千年的考验,和我们的民族一同走到了今天。然而,今天我们却非常清楚的看到,我们彝族对彝语文的使用已经在走下坡路。...
分类: 观点 点击: 日期: 2022-01-24 05:36:50
穿越灵魂的天籁之音——评彝族新歌《赶梦》
母语和汉语双结合的彝族新歌《赶梦》,便是如此一首必将经久传唱的难得之作。整首歌词,不管是母语部分还是汉语部分,都相当的简约易记,而又极富清晰的画面感。且内涵丰富,张力很强。在很精炼的字句中,却囊括了不少的人生哲理和生命哲学,感人肺腑,发人深省。朴实简洁,通俗易懂的语言,老幼皆明,男女能唱,足见歌词作者深厚的母语文化和汉文字...
分类: 彝族音乐 点击: 日期: 2021-12-31 05:38:34
马海五牛:彝汉语接触下的语言影响
语言接触是语言发展变化的一个重要起因,随着社会的发展,不同国家不同民族之间的交往日趋广泛和频繁,语言接触成为客观普遍存在的语言事实,语言接触对各种语言带来的影响变化也越来越凸显。目前彝语*、汉语正处在一个语言接触的活跃时期,在相互接触中引起语言使用功能和语言结构(语音、词汇、句法)不同程度影响演变。本文简要描写分...
分类: 论文 点击: 日期: 2021-03-14 05:19:22
曲木铁西:彝语义诺话动植物名词的语义比较研究
语义也和语音一样可以进行比较研究,但语音的比较是语言形式的比较,而语义的比较则是语言内容的比较。内容的比较较之于形式的比较要难得多,比较得出的结果,不仅可以揭示出语言词汇的历史层次,因而也可验证形式比较所得出结果的正确与否。语义的比较可分为历时比较和共时比较,目前,我们只在共时比较方面做了一些初步的尝试和探索,意在...
分类: 论文 点击: 日期: 2021-03-09 05:10:15
普忠良:彝语社会语言学研究概况述略
认为彝族社会语言学研究分为起步阶段和初步发展阶段。70年代以来,广大学者注重把彝族的历史文化与语言相结合,拓宽彝族语言研究领域,取得显著实绩,促进了社会语言学和民族语言学的发展。...
分类: 论文 点击: 日期: 2020-10-05 05:28:22
“习总书记来到我们村”感恩教育彝语巡回宣讲活动2020年首站会理
“报告总书记,我们家跨过脱贫线了。”9月21日,昭觉县三岔河乡三河村村民吉好也求跟随“习总书记来到我们村”宣讲队来到会理县小黑箐镇白沙村,讲述习总书记到他家的故事。...
分类: 要闻 点击: 日期: 2020-09-22 10:33:45
曲木铁西:彝语义诺话动物名词的语义分析
本文分析彝语义诺话动物名词语义特征所采取的步骤就是根据语义系统的组成方式,从语义的低层面分析开始,然后逐步向高层面推进。此外,还分析动物名词的语义特征同彝族社会文化的关系。...
分类: 论文 点击: 日期: 2020-09-10 10:03:35
云南蒙自:彝族传统文化后继有人
诵彝语、唱彝歌、跳彝舞、赏彝绣.... .8月20日,为期12天的蒙自市201 8年彝族文化传习班顺利结束。在蒙自市尼苏小镇,300余名学员和嘉宾参加了结业典礼, 一些即将失传的彝族传统文化将有望通过这里的学员继续传承与发扬。...
分类: 要闻 点击: 日期: 2020-08-29 17:04:54
胡素华:彝语虚词及结构助词的研究及其新构架
在本文中,彝语虚词系统分为:结构助词、情貌词、语气词和叹词四类。鉴于结构助词在虚词系统中的重要性和笔者做过较为详细的分析研究,本文除了提出虚词的新构架外,着重对结构助词的定义、分类和范围进行界定。其他类的虚词将另文详细分析研究。...
分类: 论文 点击: 日期: 2020-08-25 11:52:24
保护国家语言资源 促进民族团结进步
近日,中共中央民族大学中国少数民族语言研究院直属党支部书记 刘正发教授带领调研团队来到中国历史文化名村——攀枝花市仁和区平地镇迤沙拉村,开展为期7天的 攀枝花彝语中部方言俚濮话研究。...
分类: 资讯 点击: 日期: 2020-08-14 13:11:40
楚雄名称从何而来:“楚雄”一名析辨
“楚雄”一名,或源于《史记》,或源于《楚雄县志·楚雄名义考》,或源于民间传说。版本较多,见仁见智,莫衷一是。事实上,一个地名的由来应简单、直白、易懂。如北京,北方的京都。而少数民族居住地的地名解读路径则出问题,即初始地名是少数民族原著民用母语命名,而解读的时往往从非少数民族语言的体系、角度解读,导致解读“异化”“离题”...
分类: 历史 点击: 日期: 2020-08-05 09:01:02
曲木铁西:试论彝语的音节律
语言的音节律是自然语言的共同现象,但其形式却还受到特定自然语言形式的制约,显示出语言音节律形式的多样化特点。自然语言的音节律,不仅牵涉到语音、还关系到语法、词汇、语义等问题。本文通过对彝语义诺话音节律的描写,系统地阐述了自然语言音节律的特点、分类及其功能等问题。并认为单音节性语言(Monosyllabic languages)中双音...
分类: 论文 点击: 日期: 2020-07-24 11:12:14
曲木铁西:彝语颜色词的语义分析
颜色词是彝语形容词一类重要的词族,它们非常稳固,是彝语词汇中较核心的部分,具有鲜明的民族特点。研究颜色词的语义,对整个形容词及其他词类的语义研究具有重要的价值。本文的分析步骤是:在简要描写彝语义诺话颜色词系统的基础上,对颜色词进行义素、义位的分析、考察颜色词结构系统和语义构成;然后根据颜色词的语义构成、亲属语言间...
分类: 论文 点击: 日期: 2020-07-03 12:58:16
彝语北部方言亲属称谓汉语转写用字规范研究
文章拟就彝语北部方言亲属称谓词的汉语转写进行系统研究,并对其用字制定统一标准,为促进彝语文使用的规范化和标准化尽微薄之力。...
分类: 论文 点击: 日期: 2020-05-31 08:47:42
曲木铁西:试论彝语名量词的起源层次
藏缅语量词大都起源于名词、动词,这已基本成为定论,但对量词的起源层次问题却很少有人论及。这里仅就彝语义诺话名量词的起源层次问题,作一简要的分析。本文的分析步骤是:首先简要探讨彝语义诺话名量词的特点及其结构系统,然后根据彝语各方言及其亲属语言间名量词的比较,并参考彝语义诺话名量词系统本身所呈现的语义层次,揭示彝语名...
分类: 论文 点击: 日期: 2020-05-29 08:00:48
峨山彝语地名和来历
峨山自古就是彝族聚居的地方,传承了众多的彝语地名,地名是民族历史、地理、语言、文化等要素的综合体,既是一种语言符号,又是一种文化载体,其命名与彝族所处自然环境、社会生活和历史文化密切相关,反映着峨山彝区自然景观、文化景观和命名习惯,体现出明显的区域特征和民族特征,从中可以看出峨山彝族社会历史文化的变迁和与其他民族文...
分类: 语言 点击: 日期: 2020-05-23 17:42:13
凉山彝语地名命名方式及文化内涵
凉山彝语地名是四川凉 山境内彝族居住 区域的地理实体的名称,也是彝族语言体系中的专名。这些彝语地名命名方式基本反 映出凉山彝族的语 言特性、逻辑思维和审美旨趣。无论是彝名 ,还是汉称,只要某一地名一经约定俗成,便成为这里的各民族所通用。随着凉山彝族文化资源向文化资本的转变,大力挖掘、梳理和探讨凉山彝语地名学就显...
分类: 论文 点击: 日期: 2020-05-23 17:14:28
寻甸县彝语地名
寻甸彝语属汉藏语系藏缅语族彝语支。寻甸县的六哨、鸡街、柯渡土音与功山、金所的土音有所区别,同一地方各村落之间的彝语也有一些差别。但从彝语地名可以看出寻甸彝语相同的词汇很多,多数地名都是自然地理和生产实践的直观反映。寻甸彝语地名的命名,有以下特点:
...
分类: 语言 点击: 日期: 2020-05-23 17:01:45
有趣的金沙县内的彝语地名
尽管目前毕节市的彝族人口才70万,但彝族在黔西北地区已有近三千年的历史,特别是从蜀汉建兴三年(公元225年)彝族首领济济火助诸葛亮南征有功,受封罗甸王。到清康熙三十七年(1698年)彻底“改土归流”止,彝族作为世袭的土司政权,时间长达1474年,形成了独具地方特色和民族特色的政治、经济和文化制度。320年过去了,随处可见彝语地名,就是彝族...
分类: 语言 点击: 日期: 2020-05-23 16:47:51
有趣的武定县彝语地名
自古以来,武定是块美丽富饶的风水宝地,南诏后期三十七部之一的罗婺部就在这块风水宝地里强盛了起来,并雄冠三十七部之首,使勤劳的武定各族人民拼搏在这块风水宝地上,用聪明的智慧创造了很多有趣的地名,使武定成为各族人民的和谐安康乐园。...
分类: 语言 点击: 日期: 2020-05-23 16:39:29
曲靖彝语地名趣谈
曲靖市麒麟区东山镇流传着一则以当地彝族村名串联在一起的顺口溜:上依色,下依色,莫龙来岗撒基格,捏木德的耐不得,连夜跑到牙必克。这则顺口溜中的地名都是东山镇的一些村寨的名字,彝语音译,原来可能是纯彝族村寨,也可能是彝汉杂居甚至多民族混居。现在大多成了纯汉族村寨或彝汉杂居村寨,但原始的村名却被世世代代保留传承下来一直沿...
分类: 语言 点击: 日期: 2020-05-23 14:29:56
蒙自彝语地名大全
地名是一个地方经济文化历史综合的符号。蒙自彝语地名众多,遍及城区、坝区和山区,对蒙自人文历史具有特殊的意义。在彝文古籍中蒙自被记为“末左末底”,汉语意为吃旱粮的坝子,是蒙自可知最早的地名,也记为“罗西底”,译成汉语是长满尖刀草的坝子。《社· 地理志》和历代县志载“县境有山,名目则,汉语衍化为蒙自”。汉书史记蒙为“贲...
分类: 语言 点击: 日期: 2020-05-23 14:11:15
毕节市第一个国家社科基金项目研究成果《彝语诗歌格律研究》
《彝语诗歌格律研究》于2015年由国家民族出版社公开出版发行,这是毕节市第一个国家社科基金课题一般项目(项目编号:10BZW121)的研究成果。...
分类: 文献 点击: 日期: 2020-04-23 17:12:26
尔恩日青|趣谈彝词汉译
坦白的讲,彝词汉译就是让其他民族更了解彝族民俗文化,可能前辈们在译“日诺”的时候纠结了一番。担心直译的话会被误解想入非非,索性就用“依”来代替“日”了。反正读起来差别不太大,好比我说“巴掌你好”汉人她也能知道我的本意是指“班长”。所以这样翻译不仅无伤大雅,而且巧妙的避开了“有碍观瞻”。...
分类: 观点 点击: 日期: 2020-04-13 19:53:11
从彝语动植物地名看禄劝掌鸠河流域自然生态及变迁
掌鸠河流域位于云南省禄劝县的核心地带。彝族作为掌鸠河流域的最早原居民,区域内至今留存有丰富的彝语地名,这些彝语地名或以环境、或以某标志性的大山、树木、动物等来命名,或以某个彝族家支或氏族名称来名命。以动植物命名的彝语地名从古至今都与彝族的居住环境和文化生态紧密相连,蕴藏着掌鸠河流域的自然生态及历史变迁的...
分类: 论文 点击: 日期: 2020-03-30 17:05:02
保护彝族阿都方言,传承地域文化
随着全球化不断推进,文化不断交融,有部分民族语言文化濒临消失,尤其是地方方言土语正面临着巨大的挑战。彝族阿都方言土语是阿都地域文化的载体和活化石,蕴含着丰富的传统文化信息,对研究源远流长的彝族文化具有极其重要的意义,是彝民族的宝贵文化遗产。因此保护彝族阿都方言对传承彝族文化具有重要的意义,必须引起我们足够的重视,保...
分类: 传承 点击: 日期: 2020-03-14 21:32:11