站内搜索

书苑 Library

期刊报纸 | 文学图书 | 文化专著 | 音像制品 | 艺术类图书 | 工具书 当前位置:首页 > 首页 > 书苑 > 文学图书 > 文学翻译

图书分类

文学翻译

《乌鲁诺纪》

出版单位:贵州民族出版社 编号:ISBN 7-5412-0686-5/I•219 作者:王继超 张和平 翻译 开本:32开 页数:239页 出版时间:1997年8月第一版 装帧:简装 定价:0.00元

书籍介绍

发布时间:2011-09-08 点赞+(

图书简介:Zwk彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

   该书为贵州彝族咪谷丛书之一,由贵州省民委民族语文办公室编辑。Zwk彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

   在古代彝族的社会生活中,婚丧活动的举行是格外隆重的。在婚礼活动中,人们要穿上最好的衣服,倾出佳肴美酒,献出最美最动听的歌。古代那些壮观热闹的一幕幕场面早已为历史所淹没,无法在今天重演,给后人一饱眼福。然而当时所唱的歌,相当一部分被录入浩如烟海的彝文古籍。又有相当一部分流传于民间,人们代代传唱,以至于如今及时抢救,尚可获得部分脍炙人口的优秀作品。这些在属于它的那个时代可登大雅之堂的歌,如今仍能打动读者与听者,是同它的多重内涵分不开的,内容上,它记录的是古代的婚姻礼俗、热闹壮观的婚姻场面、无自主婚姻可言下妇女的悲惨遭遇等。形式上,每场婚礼的举行又都毫无例外地用这些歌,这些歌对传播社会各方面的知识,尤其是伦理教育往往起到潜移默化的作用,历经千百年的锤炼,故事生动,语言优美,而具有很强的文学性。因此,可以说它是融伦理性、教育性、习俗性、文学性与功用性于一体的。Zwk彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

    这部《乌鲁诺纪》由三篇叙事长歌,十四首婚嫁程序歌组成的,其黔西北西部风格表现浓烈。Zwk彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

 Zwk彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

目 录:Zwk彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

乌鲁诺纪Zwk彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
一、欢乐童年Zwk彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
二、媒妁入室Zwk彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
三、毕播勒家Zwk彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
四、出嫁伤心Zwk彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
五、乌鲁诺纪Zwk彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
六、失鸭风波Zwk彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
七、孤女受苦Zwk彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
八、天鹅传信Zwk彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
九、阿固探妹Zwk彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
十、替妹复仇Zwk彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

 Zwk彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

才女救兄长Zwk彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
阿玉哭嫁Zwk彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
姐口仆Zwk彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
妥鲁弥恩Zwk彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
富直摆耿Zwk彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
谟摩娄Zwk彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
易玛借Zwk彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
克武Zwk彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
谟洛赋Zwk彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
牟嫩作替Zwk彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
姆打曲姐Zwk彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
俄吉透Zwk彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
合去蒂Zwk彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
可鲁蒂Zwk彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
安愁蒂Zwk彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆
许沽Zwk彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆

 Zwk彝族人网(彝人网)- 彝族文化网络博物馆