ꆿꀑꌺꏃꑵꉙ——ꁱꄽꂫꄀꄉꌠꅇ
2001年，正是互联网兴起的年代，彝-人-网团队便确立了构建彝族文化数据库的宏远目标，初心不改，坚持走下去。
ꌩꆹꐴ
ꒉꆹꊧ
ꊾꆹꁍꁈ
ꉪꊇꆹꐯꇯꁍꁈꋍꂷꁨ
ꋋꆹꆿꀑꉬ
ꉪꊇꆹꐯꇯꋦꁍꋍꂷꁨ
ꋋꆹꍏꇩꉬ
ꑾꌋꈤꃄꁕꉂꏣꅼꇻꀕꋋꁕꄩ
ꆿꀑꌺꏃꆹ
ꇗꄃꂷꑌꌠꑵꃚꅲꌒꑠꋍꊱꉬ
ꐥꋊꐥꍂꃅꀋꑍꀋꈤ
ꃅꋊꀊꏀꈴꈜꀊꏀꄩ
ꉘꇉꌠꆏ
ꉪꊇꆿꀑꌺꏃꂛꊨꅫꃀꈧꌠꆹ
ꅽꉪꐯꇯ
ꇓꆈꀋꃀꌟꃅꅡꊪꀕꃅꄉꐥꅊꇈ
ꃅꃴꈭꏂꌟꃅꋯꑌꃯꉻꃅꐥꅊꇈ
ꁬꈬꐛꑿꌟꃅꈪꑌꇔꍣꃅꐥꅊꇈ
ꇉꈫꎽꀮꌟꃅꊝꃚꌒꌐꃅꐥꅊꇈ
ꇈꈬꆿꅪꌟꃅꀥꉔꐂꉔꃅꐥꅊꇈ
ꃅꈯꏨꆉꌟꃅꃰꉔꃰꇮꏹꉔꅊꇈ
ꌧꑀꌟꃅꋯꑌꃯꉻꃅꄉꐥꌐꅊꇈ
ꄈꑆꊋꌧꄈꑆꊋꎺꄈꅇꃅꄈꐊꏹ
ꑆꊋꌧꄉꀒꁨꆹꀒꁨꂵꈭꏀꈜꏀꍬꅊꇈ
ꉦꃀꆷꀂꏾꐕꄉꈴꈜꀊꏀꀺꈴꆹꌐꅊꇈ
ꑴꑇꋯꑌꈪꑌꎲꑌꊋꑌꆼꇨꃅꄉꐥꌐꅊꇈ
ꈀꄸꑌꂱꑱꊨꏦꆧꁨꄿꎆꌊꄉꐥꐨꐥꌒꌠꀹꄻꅊꇈ
ꉪꊇꐯꇯꋓꄉꍏꉸꊿꋅꃅꋊꀊꏀ
ꈴꈜꀊꏀꀒꁨꏹꌠꈐꏭꄉꊫꂫꁤꇅꀕꌠꎹꊌꌐꅊꇈ
（ꀉꈌꏬꌋ：ꍏꇩꁱꃀꑠꉼꀕꑼ、ꀁꑌꊿꋅꁱꇐꃆꇭꈁꁠ、ꑪꍹꄛꇰꁱꇐ、ꍏꇩꅇ꒞ꄆꁱꈁꁠꀉꒉꊌꋺꊿ）
汉语翻译：
拉俄惹史之歌——后记
树有其根
水有其源
人本乎祖
我们都有一个共同的祖先
那就是拉俄
我们都有一个共同的家园
那就是中国
在西南这片深情的土地上
拉俄惹史如同一首首盛情
厚重的乐章 源源不断
新时代新征程
愿我们拉俄惹史
每一个兄弟姐妹
像巨石那样稳重
像鸿雁一样团结
像蜜蜂一样勤奋
像雉鸡一样啼鸣
像虎豹一样跳跃
像雄鹰一样飞翔
像石榴籽一样紧紧的抱在一起
知党恩感党恩听党话跟党走
感恩奋进闯新路
昂首阔步新征程
自尊自强自立自信自律
用勤劳的双手创造幸福的生活
共同汇聚成中华民族新时代
新征程上跨步前行的壮美史诗
2001年，正是互联网兴起的年代，彝-人-网团队便确立了构建彝族文化数据库的宏远目标，初心不改，坚持走下去。作者：阿克鸠射，中国作家协会会员、少数民族文学骏马奖、徐迟报告文学、中国广播电视大奖获得者。
/ Recommendation
/ Reading list
- 1 吉狄马加――告别大凉山
- 2 俄狄小丰诗——妹
- 3 回想家园
- 4 当爱情神祉般降临（组诗）
- 5 天菩亲恋―― 漂泊的太阳萨母
- 6 李智红组诗：三生石
- 7 柏叶诗五首
- 8 俄狄小丰诗——谏杌
- 9 芦苇花开
- 10 礼物