中国电影彝语配音第一人——罗宗泽
中国电影彝语配音第一人——罗宗泽。为了帮助不懂汉语的彝族群众看懂电影，他能在放映中，全程一人用彝语为片中男女老幼对白进行配音。经他翻译配音的《天山上的红花》《农奴》等影片在彝区放映中取得了非常好的宣传效果。这是他在地头作映前宣传。...
分类： 各界精英 点击： 日期： 2025-05-11 03:28:36
2019彝语影视剧译制工作座谈会在西昌召开
2019年6月14日，2019彝语影视剧译制工作座谈会在西昌召开，为了加强各地各台的联络与交流，推动彝语影视剧译制和播出工作的顺利开展，举行这次座谈会，各地电视和影视译制工作者齐聚一堂，各抒己见、共谋发展。会议还邀请了四川省内部分有彝族观众的电视台，云南省彝语北部方言区部分电视台参加。...
分类： 影视要览 点击： 日期： 2019-06-15 22:04:17
五彩云霞空中来：凉山彝语电影数字化译制十年记
“山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村”正是凉山彝语电影实现数字化译制的真实写照。在胶片时代后期摸爬滚打了十余年的凉山电影人感觉幸福来得太突然
...
分类： 影视要览 点击： 日期： 2018-10-22 09:22:22